فرهنگ منظومه‌ای مرکب از بینش‌ها، باورها، نگرش‌ها، گرایش‌ها، سبک‌ها، آداب و رفتارها، آئین‌ها و هنرهای مشترک و نسبتاً ثابت و پایداری است که اختصاص به انسان و بشر دارد و طبیعت زیستِ انسان نیز مولد و سرچشمه این فرهنگ‌سازی است. نقش راهبردی شناسایی فرهنگ ملت‌ها و فراگیری زبان در ارائه معارف و تبیین ظرفیت‌های فرهنگ اسلامی به مجامع علمی و فرهنگی و اجتماعی دنیا بسیار مهم و اثرگذار است که جهت تحقق این امر مهم، «مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ‌شناسی»، انجام تحقیقات و پژوهش‌ها در راستای شناخت فرهنگ و زبان ملت‌ها جهت ایجاد بستر لازم ارتباطی و تعاملی را در دستور کار خود قرار داده است؛ از جمله برگزاری همایش بین‌المللی جریان‌شناسی فرهنگی در عرصه بین‌الملل در سال 1397 که ماحصل آن، مجموعه‌ای از مقالات علمی بوده که برای صاحب نظران و تصمیم سازان قابل استفاده‌است. جریان‌شناسی یک ضرورت اساسی روزگار معاصر برای فعالان عرصه فرهنگی است؛ چراکه بدون شناخت و آسیب‌شناسی جریان‌های گوناگون نمی‌توان نسبت به وضعیت فکری و فرهنگی مناطق و کشورها، تصویری روشن را مجسم نمود. آشنایی با فرهنگ کشورها خصوصاً جهان اسلام می‌تواند از پراکندگی فرهنگی جلوگیری کند و به نوعی  به همسویی و وفاق فکری در جهان اسلام بینجامد و توانمندی لازم برای مواجهه با  فرهنگ معارض را پدید آورد. «مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ‌شناسی» از مراکز علمی وابسته به جامعه‌المصطفی‌العالمیه، با تأسیس نشریۀ علمیِ چند زبانۀ «زبان و فرهنگِ ملل» و چاپ مقالات پژوهشی دانشمندان این عرصه، در تلاش است که تصویر روشنی از وضعیت فرهنگی، زبانی و تعاملات میان ملت‌ها ارائه دهد. در پایان، مسئولان اجرایی این نشریه از تمامی محققان برجستۀ بین‌المللی در مراکز گوناگون فرهنگی و علمیِ داخل و خارج کشور، دعوت می‌نماید که با ارسال مقالات علمی خود به سامانۀ نشریۀ «زبان و فرهنگِ ملل» (به نشانی: lcn.journals.miu.ac.ir) یاریگر مسئولان این نشریه در رسیدن به اهداف مد نظر خود باشند.