کارکردها و آسیب‌های زبان در تمدن از دیدگاه سید جمال الدین اسدآبادی با تأکید بر تمدن اسلامی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری تاریخ تمدن اسلامی، جامعه المصطفی العالمیه (ص)

2 دانشجوی دکتری تاریخ تمدن اسلامی، جامعه المصطفی العالمیه

چکیده

سیدجمال الدین اسدآبادی مهمترین متفکر در نهضت بیداری اسلامی، به‌خصوص بیدارگری مسلمانان در سرزمین‌های غرب آسیاست. او جزو نخستین تمدن‌پژوهان مسلمان است که با نگاهی تمدنی به آسیب‌شناسی جهان اسلام پرداخت و تمدن اسلامی را محور مباحث خویش قرار داد.
نوشتار حاضر می‌کوشد با تکیه بر آثار سید جمال الدین اسدآبادی و نگاه تمدن‌پژوهانه‌ی او نقش، جایگاه و کارکردها و آسیب‌های زبان را در ساختار تمدنی بررسی کند و با یافته‌های تاریخی سید جمال از تمدن اسلامی تطیبق‌سازی نماید.
یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد وحدت زبانی یکی از اجزای اساسی و ضروری برای شکل‌گیری و حتی دوام تمدن است، چنان‌که زبان عربی در تمدن اسلامی در سراسر سرزمین‌های اسلامی به خصوص غرب آسیا نقش وحدت بخش تمدنی دارد. زبان همچنانکه پیونددهنده طبقات اجتماعی انسان‌ها در یک تمدن است، پشتیبان اندیشه و ارتباطات آن نیز است و انتقال‌دهنده فرهنگ تمدن به نسلهای بعدی می‌باشد.
در آسیب شناسی زبان نیز سید جمال الدین، رواج زبان های بیگانه، تعلیم و تعلم به زبان های دیگر، ایستایی و پویا نبودن زبان، تعصب زبانی و ناکارآمدی زبانی را از آفت تمدنی زبان بر می شمرد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Language Functions and Challenges in Civilization in Seyyed Jamaluddin Asadabadi’s Views with an Emphasis on Islamic Civilization

نویسندگان [English]

  • Sayid Mahdi Hashemi 1
  • Sayid Morteza Hosseini 2
1 PhD student in Islamic civilization history, Al-Mustafa International University
2 PhD student of Islamic Civilization History, Al-Mustafa International University
چکیده [English]

Seyyed Jamaluddin Asadabadi is the most important thinker in the Islamic awakening movement, especially the awakening of Muslims in West Asia. He is one of the first Muslim civilization researchers who looked at the pathology of the Islamic world from a civilizational point of view and made Islamic civilization the center of his discussions.
Based on the works of Seyyed Jamaluddin Asadabadi and his civilizational perspective, the present article tries to examine the role, place, functions and challenges of language in the structure of civilization and adapt it to the historical findings of Seyyed Jamal.
This study found that the unity of language constitutes one of the basic and vital components for the formation and even the durability of civilization, as the Arabic language plays a unifying role in Islamic civilization throughout Islamic lands, especially in West Asia. As the language connects the social classes of people in a single civilization, it also supports its thought and communication and transmits the culture of the civilization to the next generations.
In the pathology of language, Seyyed Jamaluddin considers the spread of foreign languages, teaching and learning in other languages, static and non-dynamic language, linguistic bias and linguistic inefficiency among the civilizational challenges of language.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Islamic civilization
  • language
  • Seyyed Jamaluddin Asadabadi
  • pathology of civilization
  • Islamic awakening