ژئوپلتیک مذهب و قومیت در بنگلادش و تأثیر آن بر قدرت در میانمار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترا، مطالعات بریتانیا، گروه مطالعات اروپا، دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران

2 استادیار مطالعات هند، گروه مطالعات آسیای شرق و جنوب، دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران

چکیده

همسایگی دو کشور بنگلادش و میانمار در تقاطع دو منطقه‌ی حساس آسیایی، وجود دو الگوی متضاد قومی و دینی، وجود منطقه ای حائل با اقوام متمایز در فاصله‌ی دو کشور در بنگلادش کنونی و در ایالت چیتاگنگ، شکست های پیاپی دولت مردم-محور در میانمار و فقر گسترده در بنگلادش عوامل مهمی در ژئوپلتیک دو کشور و برهم کنش اجتناب ناپذیر مهاجرت متوالی و متمادی بین دو کشور به خصوص در دهه‌های اخیر است. هرچند بنگلادش به لحاظ مذهبی و قومیتی کشوری تقریباً همگن و یکدست محسوب می شود، اما گروه‌های قومی و مذهبی متفاوتی در این کشور نقش آفرینی می‌کنند.
مقاله‌ی پیش رو با نگاهی به تاریخچه‌ی شکل گیری بنگلادش به بررسی قومیت و مذهب در آن کشور، قوم بنگال و ماهیت روهینگیاها به عنوان بخشی از این قومیت از نظر صاحبان قدرت در میانمار یا قومی کهن در میانمار از دریچه‌ی هویتی خود روهینگیاها، تلاش می کند تا بخشی از تأثیر قومی-مذهبی بنگلادش در شکل‌گیری رفتار قدرت و حاکمان سیاسی در کشور میانمار را تبیین نماید.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Geopolitics of religious and tribal factors in Bangladesh and its impact on power in Myanmar

نویسندگان [English]

  • Mohammad Taghi Amrollahi 1
  • Maziar Mozaffari Falarti 2
1 PhD candidate, British studies, university of Tehran
2 assistant professor, south and east Asia studies,, university of Tehran
چکیده [English]

Bangladesh-Myanmar neighborhood in a crossroad of two vital regions in Asia-south and southeastern- existence of two opposite ethno-religious patterns, existence of a buffer zone between two countries, namely Chittagong in Bangladesh, sequential failures of democratic state in Myanmar and widespread poverty in Bangladesh all in all are important factors in geopolitics of two countries and inevitable consequences of consecutive migrations between the two countries especially for the recent decades. In spite of the fact that Bangladesh is homogenous in terms of its ethnicity and religion, there are different ethno religious groups acting in country’s behavior.
with a glance to Bangladesh’s background, the following article is going to discuss on Bangladesh ethnicity and religious facts, the Bengali tribe and the origin of Rohingya as part of this tribe in Myanmar’s officials point of view or an ancient tribe in history of Myanmar in Rohingya’s view. Then it attempts to explain some aspects of Bangladesh’s ethno religious effects on shaping Myanmar’s behavior of power and political authorities.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Geopolitics
  • Bangladesh
  • Myanmar
  • Rohingya
  • religion
آخوندزاده، محمد مهدی. (1365). تجزیه ی شبه قاره هند و استقلال بنگلادش، تهران، دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی وزارت امورخارجه.
اطاعت، جواد. (1376). ژئوپلتیک و سیاست خارجی ایران، تهران، نشر سفیر.
حافظ نیا، محمدرضا. (1385). اصول و مفاهیم ژئوپلتیک، مشهد، انتشارات پاپلی، پژوهشکده امیرکبیر.
حافظ نیا، محمدرضا. (1391). افقهای جدید در جغرافیای سیاسی، تهران، سمت.
دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی. (1387). میانمار، تهران، وزارت خارجه، مرکز چاپ و انتشارات.
ذاکرعباسعلی، عبدالحسین. (1392). نظری به وضعیت مسلمین آراکان ایالت مظلوم اتحادیه میانمار(برمه)، رساله ارتقا به مقام دبیر سومی، استاد راهنما: جواد منصوری.
سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح. (1390). بنگلادش، جغرافیای کشورهای جهان، تهران، زیتون سبز.
سیف زاده، حسین. (1372). نظریه های مختلف در روابط بین الملل، تهران، انتشارات سفیر.
شریعتی نیا، محسن. میانمار؛ احیای موقعیت ژئوپلتیک، روزنامه شرق، 2 اردیبهشت 1391.
فرزین نیا، زیبا. (1373). بنگلادش، تهران، دفتر مطالعات سیاسی و بین المللی وزارت امورخارجه، موسسه چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه.
فرجی راد، عبدالرضا؛ قاضی زاده، شهرام. (1388). ژئوپلتیک حقوق بشر در جهان، تهران، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات.
گلشن پژوه، محمودرضا. (1391). نقض حقوق مسلمانان در میانمار و سکوت مدعیان حقوق بشر، همشهری دیپلماتیک، شماره63، شهریور91.
لاکست، ایو. (1368). مسائل ژئوپلتیک: اسلام، دریا، آفریقا، ترجمه‌ی عباس آگاهی، تهران، دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
مجتهدزاده، پیروز. (1381). جفرافیای سیاسی و سیاست جغرافیایی، تهران، سمت.
مقصودی، مجتبی. (1377). توسعه و منازعات قومی، فصلنامه مطالعات راهبردی، دوره1، شماره 1، صص130-113.
 
A.A. Ahmad, (2016). The Principle of Non-interference and the Question of Human Rights Violation: The Case of the Rohingya Minority, 3(4) Asian Journal of Social Sciences and Management Studies. 287–292
Ahsan Ullah, A.K.M. 2016. “Rohingya Crisis in Myanmar: Seeking Justice for the ‘Stateless’”. Journal of Contemporary Criminal Justice. Vol. 32, No. 3, pp. 285-301.
Amnesty International. (2004). "Myanmar – The Rohingya Minority: Fundamental Rights Denied", Amnesty International. Retrieved 7 April 2020.
Alam, Ishtiaque. (2013). Rising Myanmar: US involvement, power rivalry and new hopes for Bangladesh, CIPR, No. 68, PP. 39-59.
Asia Watch. (1992). Burma: Rape, Forced Labor & Religious Persecution in Northern Arakan; Rohingya People, Asia Watch, vol. 4.
Baxter, Craig. (2018). Bangladesh: from a nation to a state, London, Routledge.
Bhattacharya, Debapriya and Ibne Akbar, Moshfique. (2012). Recent developments in Myanmar and new opportunities for sub-regional cooperation: a Bangladesh perspective, Dhaka, Centre for policy dialogue (CPD).
Charney, Michael W. (1998). Crisis and Reformation in a Maritime Kingdom of Southeast Asia: Forces of Instability and Political Disintegration in Western Burma (Arakan), 1603-1701, Journal of the Economic and Social History of the Orient, Vol. 41, No. 2 (1998), pp.185-219, Retrieved: 7 April 2020 at http://www.jstor.org/stable/3632264
Christie, Clive J. (1998). A Modern History of Southeast Asia: Decolonization, Nationalism and Separatism. I.B. Tauris. pp. 164, 165–167.
Dussich P. J. John. 2018. Journal of Victimology and Victim Justice
1(1): 4–24,  DOI: 10.1177/2516606918764998
Eaton, Richard M. (1996). The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204-1760, University of California Press; New Ed edition.
Faruk, Abu Hassan. (2015). Geopolitical studies of Bangladeshi with special reference to the bridge-concept related to the ASEAN and SAARC countries, Thesis for the degree of Ph. D., Department of Geography and Environment University of Dhaka.
Goldman, Russell. (2017). Myanmar, Rohingya and Suu-Kyi, the New York Times, Sept. 4, 2017. Retrieved: 7 April 2020 at:
Holt, John C. (2019). Myanmar’s Buddhist-Muslim crisis, University of Hawai’I, Honolulu, University of Hawai’i Press.
      International Crisis Group. (2014). Myanmar: The Politics of Rakhine State, Asia report, Brussels, 22 October 2014.
Kaplan, Robert D. (2010). South Asia’s Geography of Conflict, Washington D.C., Center for a new American security.
Karim, Mohd, A. (2002). Geostrategic Environment of Bangladesh, Journal of International Affairs, vol. 6, no. 3, July-December.
Knuters, Simon. (2018). Political Buddhism and the Exclusion of Rohingya in Myanmar, Unpublished Master's Thesis from Uppsala University.
Lamb, Kate. (2015). They hit us, with hammers, by knife: Rohingya migrants tell of horror at sea. The Guardian, 2015-05-17. Retrieved: 7 April 2020 at:
https://www.theguardian.com/world/2015/may/17/they-hit-us-with-hammers-by-knife-rohingya-migrants-tell-of-horror-at-sea
Leider, Jacques P. (2013). “Rohingya” Rakhaing and the Recent Outbreak of violence- A Note, Bulletin of the Burma Studies Group, 16 (2012), 8, Retrieved: 7 April 2020 at:
     Rahman, Mahmudur. (2019). The Political History of Muslim Bengal: An Unfinished Battle of Faith, UK, Cambridge Scholars Publishing, Retrieved: 7 April 2020 at:
Mantoo, Shahnawaz Ahmad. (2013). India and the strategic importance of Bangladesh, Peace and Security Review, Vol.5, No.9, First Quarter, pp.48-57.
Popham, Peter. (2016). Aung San Suu Kyi: What the 'interviewed by Muslim', BBC Today programme comment can tell us about her views, independent, Mar 25, 2016. Retrieved: 7 April 2020 at: http://www.independent.co.uk/news/people/aung-san-suu-kyi-muslim-interview-bbc-today-programme-burma-nobel-peace-prize-a6952091.html
Saw, Khin Maung. (2014). Geopolitics of the Powers and the Bengali Problems in Burma, Myanmar.
Smith, Martin. (1995). The Muslim Rohyngya of Burma, NB draft only for consultation, delivered at conference of Burma centrum Nederland.
The Guardian. (2015). South-East Asia Migrant Crisis: Gambia offers to resettle all Rohingya refugees. The Guardian, 2015-05-21. Retrieved: 7 April 2020 at:
https://www.theguardian.com/world/2015/may/21/south-east-asia-migrant-crisis-gambia-offers-to-resettle-all-rohingya-refugees
Steinberg, David I. (2010). Burma/Myanmar: what everyone needs to know, New York, Oxford University Press.
Uddin, Sufia M. (2006). Constructing Bangladesh: religion, ethnicity, and language in an Islamic nation, USA, University of North Carolina Press.
UNHCR. (2015). Abandoned at sea, UNHCR staff, 26 August 2015, Retrieved: 7 April 2020 at:
Varagur, Krithika. (2017). “The Muslim Overpopulation Myth That Just Won’t Die,” The Atlantic, November 14, 2017, Retrieved: 7 April 2020 at: https://www.theatlantic.com/international/archive/2017/11/muslim-overpopulation-myth/545318/