مستند‌ سازی قرآنی و روایی مراسم عزاداری تابوئیک (تابوت گردانی) در کشور اندونزی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی

2 دکتری تفسیر و علوم قرآن، عضو هیئت علمی دانشگاه علوم قرآن و حدیث

چکیده

تابوت گردانی و اجرای نمایش تابوت در جوامع محتلف به مناسب گرامی داشت ایام شهادت معصومین (ع) در کشور های مختلف اجرا می شود. در قرآن کریم به تابوت عهد اشاره شده و هم چنان پیش از اسلام در بین اقوام ایرانی مرسوم بوده است. در بین شیعیان ایران، عراق ، هندوستان، اندونزی و جزایر کارائیب شاهد مراسم تابوت گردانی می باشیم. شیعیان اندونزی مراسم تابوت را از سربازان شیعی هندی الاصل گرفته اند و در حال حاضر به صورت با شکوهی در برخی شهر های این کشور در دهه محرم و بخصوص در روز عاشورا به یاد و خاطره شهدای کربلا اجرا می شود. با توجه به فلسفه مراسم عزاداری تابوت‌گردانی که در راستای گرامیداشت ایام شهادت امام حسین(ع) و یاران ایشان برگزار می شود، می توان گفت جزء شعائر الهی است و دارای اجر و ثواب اخروی می باشد، زیرا مفسرین و کارشناسان دینی معتقد هستند که آیه «تعظیم شعائر» شامل موارد مختلف می شود و هر چیزی که صبغه دینی و در راستای اهداف و برنامه های الهی قرار بگیرد را شامل می شود. عزاداری و زنده نگهداشتن یاد و خاطره اولیاء الهی در دین مقدس اسلام امر پذیرفته شده و گرامی داشتن مقام و منزلت آنها مطابق با آموزه های قرآنی و شریعت اسلام می باشد.از آنجای که آیین تابوت گردانی، یاد و خاطره شهدای کربلا را تداعی می کند و صحنه های از شجاعت ، ایثار و فداکاری ایشان را در مسیر الهی نشان می دهد به دور از اشکال است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Qur’anic and Hadith-Based Documentation of the Taʿbūt (Tabuik) Mourning Ceremony in Indonesia

نویسندگان [English]

  • Ishaq Akbari 1
  • Jafar Bachari 2
1 PhD Candidate in Persian Language and Literature, Higher Education Complex of Language, Literature, and Culturology
2 PhD in Qur’anic Exegesis and Sciences; Faculty Member, University of Qur’anic Sciences and Hadith
چکیده [English]

The procession and performance of the symbolic coffin (taʿbūt) are practiced in various societies on the occasion of commemorating the martyrdom of the Infallibles (peace be upon them) in different countries. The Holy Qur’an refers to the Ark of the Covenant (Tabut al-ʿAhd), and similar practices existed among Iranian peoples prior to Islam. Among Shiite communities in Iran, Iraq, India, Indonesia, and the Caribbean islands, rituals of coffin procession are observed.
Indonesian Shiites adopted the taʿbūt ceremony from Shiite soldiers of Indian origin, and today it is performed with great splendor in some Indonesian cities during the first ten days of Muharram, particularly on the Day of Ashura, in remembrance of the martyrs of Karbala. Considering the philosophy of the taʿbūt mourning ritual—which is held to commemorate the martyrdom of Imam Husayn (peace be upon him) and his companions—it can be regarded as part of the divine rites (shaʿāʾir Allāh) and thus as an act with spiritual reward. Religious exegetes and scholars believe that the Qur’anic verse concerning the “veneration of divine rites” encompasses a wide range of practices, including anything imbued with religious significance and aligned with divine objectives. Mourning and preserving the memory of God’s chosen ones are accepted practices in Islam, and honoring their status and dignity accords with Qur’anic teachings and Islamic law. Since the taʿbūt ceremony evokes the memory of the martyrs of Karbala and portrays scenes of their courage, sacrifice, and devotion in the path of God, it is considered free from objection.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Coffin Procession
  • Indonesian Shiites
  • Divine Rites
  • Ashura in Indonesia
  • Tabuik Ceremony