فلسفه سیاسی در ایران و آمریکای لاتین: اصالت از دل سنت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

لیسانس هنر در مطالعات اسلامی - محقق در مرکز مطالعات اسلامی عربی و فارسی «دکتر اسوالدو آ. ماچادو موره»، آرژانتین

چکیده

تاریخ فلسفه سیاسی، آنطور که در دانشگاه‌های آمریکای لاتین تدریس می‌شود، در مضامین، دوره‌بندی و مؤلفه‌های خود، سوگیری اروپامحورانه آشکاری را نشان می‌دهد. ابزارهای مفهومی که این کتاب به کار می‌گیرد و از طریق آنها طبقه‌بندی‌ها و دسته‌بندی‌ها را ایجاد می‌کند، تولیدات و تجربیات تاریخی مردمان غیراروپایی در مورد سازماندهی جامعه را نادیده می‌گیرد. هرگونه تلاشی برای ایجاد پل‌های گفتگو بین دانش‌پژوهی آمریکای لاتین و ایران در این موضوع، ابتدا باید با مجموعه‌ای از سؤالات دست و پنجه نرم کند: آیا فلسفه سیاسی، به عنوان یک رشته، خارج از چارچوب‌های مفهومی تفکر غربی وجود دارد؟ بنابراین، آیا یک مجموعه آثار اصیل مختص به آمریکای لاتین و ایران وجود دارد؟ اگر پاسخ به این سؤال آخر مثبت است، در چه چارچوب زمانی می‌توان تولیدات این فضاهای فرهنگی و سیاسی را مقایسه کرد؟ بدون نادیده گرفتن تفاوت‌ها در فرآیندهای تاریخی هر دو فضا، ما در پی توضیح جریان‌های فکری بودیم که در ایران و آمریکای لاتین به وظیفه تأمل در مورد اشکال سازماندهی جامعه که ریشه در سنت‌ها و تجربیات تاریخی خود دارند، اختصاص یافته بودند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

La Filosofía Política en Irán y América Latina: originalidad desde la tradición

نویسنده [English]

  • Ángel Horacio Molina
Licenciado en Estudios Islamicos-investigador del Centro de Estudios Islámicos Árabes y Persas “Dr. Osvaldo A. Machado Mouret”, Argentina
چکیده [English]

La Historia de la Filosofía Política, tal como se enseña en las universidades latinoamericanas, expresa, en sus temas, periodización y exponentes, un claro sesgo eurocéntrico. Las herramientas conceptuales de las que se vale y a partir de las cuales establece clasificaciones y categorías, desconoce las producciones y las experiencias históricas de los pueblos no europeos en lo referido a la organización comunitaria.

Cualquier intento de establecer puentes de diálogos entre las producciones latinoamericanas e iraníes en esta materia deberá lidiar primero con una serie de interrogantes: ¿hay Filosofía Política, en tanto disciplina, fuera de los marcos conceptuales del pensamiento occidental? , ¿Existe, por lo tanto, una producción original propia de Latinoamérica y de Irán? Si es afirmativa la respuesta a esta última pregunta, ¿bajo qué marco temporal se puede establecer comparaciones entre las producciones de estos espacios culturales y políticos? Sin desconocer las diferencias en los procesos históricos de ambos espacios, procuráramos dar cuenta de las corrientes de pensamiento que en Irán y en Latinoamérica se abocaron a la tarea de reflexionar sobre formas de organización comunitaria ancladas en tradiciones y experiencias históricas propias.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Filosofía política
  • Latinoamérica
  • Irán
  • Identidad
  • Emancipación