مجتمع آموزش عالی زبان, ادبیات و فرهنگ شناسی از مراکز علمی وابسته به جامعة المصطفی العالمیه با تاسیس نشریه علمی چند زبانه (زبان و فرهنگ ملل) و چاپ مقالات پژوهشی دانشمندان این عرصه در تلاش است که تصویر روشنی از وضعیت فرهنگی وزبانی وتعاملات میان ملت ها ارائه دهد.
- اهداف نشریه
۱. توسعه و تعمیق پژوهش‌های علمی در حوزه زبان‌ها، ادبیات‌ها و فرهنگ‌های جوامع مسلمان.
۲. گسترش مطالعات زبان‌شناختی درباره زبان‌های رایج در جهان اسلام، از جمله ساختار، تحول، کاربرد و تعاملات میان‌زبانی.
۳. بررسی و تحلیل آثار ادبی، جریان‌های ادبی، گونه‌های ادبی و سنت‌های ادبی در جوامع مسلمان، با تأکید بر رویکردهای تاریخی، تحلیلی و تطبیقی.
۴. مطالعه مؤلفه‌ها، تحولات و بازنمایی‌های فرهنگی در جوامع مسلمان، با تمرکز بر متون، گفتمان‌ها، روایت‌ها و پدیده‌های فرهنگی مرتبط با زبان و ادبیات.
۵. تقویت پژوهش‌های تطبیقی در زمینه روابط و تأثیرات متقابل زبان‌ها، ادبیات‌ها و فرهنگ‌های جهان اسلام.
۶. فراهم‌سازی بستری علمی برای انتشار یافته‌های پژوهشی اصیل و توسعه گفت‌وگوی علمی میان پژوهشگران حوزه‌های زبان، ادبیات و فرهنگ.
۷. ارتقای کیفیت روش‌شناختی پژوهش‌ها و تشویق بهره‌گیری از رویکردهای نظری و روش‌های نوین در مطالعات زبان، ادبیات و فرهنگ جهان اسلام.
- حوزه موضوعی و محورهای پذیرش مقاله
الف) مطالعات زبان
ب) مطالعات ادبی
ج) مطالعات فرهنگی
د) مطالعات تطبیقی و میان‌رشته‌ای مرتبط
نشریه از پژوهش‌های تطبیقی و میان‌رشته‌ای استقبال می‌کند که موضوع اصلی آنها در یکی از سه حوزه زبان، ادبیات یا فرهنگ قرار داشته باشد و ارتباط روشن و مستقیم با جهان اسلام برقرار کنند. در این چارچوب، استفاده از نظریه‌ها و روش‌های رشته‌های دیگر، در صورتی پذیرفته است که به تحلیل تخصصی موضوعات یادشده کمک کند.
- محدوده پذیرش و معیارهای تناسب موضوعی
پذیرش مقاله در نشریه منوط به ارتباط مستقیم موضوع پژوهش با یکی از محورهای مصوب زبان، ادبیات و فرهنگ جهان اسلام، برخورداری از مسئله پژوهشی روشن، استفاده از چارچوب نظری و روش‌شناختی متناسب، و ارائه یافته‌ها یا تحلیل‌های علمی اصیل است.
مقالاتی که صرفاً به موضوعات عمومی دینی، تاریخی، سیاسی، اجتماعی، اقتصادی، فلسفی یا سایر حوزه‌های علمی می‌پردازند، بدون آنکه پیوند تحلیلی و مشخصی با زبان، ادبیات یا فرهنگ داشته باشند، خارج از حوزه موضوعی نشریه خواهند بود.
همچنین، صرف ارتباط جغرافیایی یک موضوع با یک جامعه مسلمان، برای پذیرش مقاله کافی نیست؛ بلکه ارتباط موضوع با محورهای تخصصی نشریه باید در مسئله پژوهش، چارچوب نظری و تحلیل مقاله آشکار باشد.
- مخاطبان نشریه
مخاطبان نشریه عبارت‌اند از اعضای هیئت علمی، پژوهشگران، دانشجویان تحصیلات تکمیلی و متخصصان حوزه‌های زبان‌شناسی، ادبیات، مطالعات فرهنگی و رشته‌های مرتبطی که پژوهش‌های آنان در چارچوب موضوعی نشریه قرار می‌گیرد.